weisse weihnachten

25. Dez 2004 00:29 ~ comments(0)

die obligatorische weihnachtsskitour zum rosskopf mit mit monika und ernstl

erster film

25. Dez 2004 00:26 ~ comments(0)

meiner schweter und mein vater
geben ihr bestes vor der kammera

naja klappt noch nicht so ganz
was stimmt nicht
Hilfe! Ella palermo 2004 108.avi

wedeln

25. Dez 2004 00:25 ~ comments(0)

am baruneck
der schnee kam gleichzeitig mit mir an

flughafen

25. Dez 2004 00:22 ~ comments(0)

wider zurueck in meinem geliebten fjs

im museum von palermo

25. Dez 2004 00:21 ~ comments(0)

schau ich mir alle kunstwerke genau an

ella tack

25. Dez 2004 00:21 ~ comments(0)

tempel

25. Dez 2004 00:19 ~ comments(0)

und dann noch ein ausflug nach segesta in einen schoene griechischen tempel der schon vorn fruehlingsblumen umgeben ist

palermo

25. Dez 2004 00:18 ~ comments(0)

ganz typisch wars dann noch 3 tage lang in palermo
wo ich versucht habe mich an palermo in buenos aires zu erinnern (das viertel in dem ich vor einem jahr geohnt habe)

abschied

13. Dez 2004 00:26 ~ comments(2)

jetzt also ists vorbei hier
aber die einladungen zureuckzukommen oder nach suedafrika oder auch nach florida zum kite surfen lernen (siehe foto) sind ausgesprochen
mal sehen was die zukunft bringt

danke erstmal an die insel und ihre netten bewohnerInnen fuer die tolle aufnahme und die gute zeit die ich hier hatte

bend it like david

13. Dez 2004 00:21 ~ comments(0)

11.12.2004

Bend it like David

Vom Verputzen und Maurern bin ich jetzt gaenzlich zum Schmieden uebergegangen. Davi mein „Meister“ versucht mir beizubringen wie ich das Metal so recht biegen kann. Aber da ist noch ein weiter weg hin bis zum bend it like David. Solange freu ich mich uerber die Symbolik desse dass ich hier in der Heimat des Vulcanos (Gott der Schmiede) ausgerechnet einen Schmied kennenlerne. Morgen heisst es nun Abschiednehmen von dieser mir liebgewordenen Insel da vergesse ich lieben noch ein heisses Eisen im Feuer.
Das Derecos Haeuschen ist inzwischen schon ein gutes Stueck weiterrenoviert. Es sieht immer mehr aus wie ein Fred Feuerstreins Haus in einem Thempark in USA und auch das Wassersammeln in der Zisterne klappt – wie wir am Mittwoch festgestellt haben, als es ausnahmsweise eimal kurz der Mistral geblasen hat und ein tolles Gewitterspektakel veranstaltet. Zum Glueck ist das Dach fertigrepariert und so bin ich sogar zum malen gekommen. Ansonsten hab ich ein paar Baume gepflanzt oder besser verpflanzt von anderen Orten der Insel, naechstes Jahr koennen wir wiederkommen und beim Wiederanlegen eines Weingartens helfens.

poesie 2

13. Dez 2004 00:20 ~ comments(0)

Der Panter von Pantarea

Der schwarze dicke Kater
den wir so lange fuer ein Katze hielten
kommt nun regelmaessig abends und morgens
und verlangt lauthals nach den Resten.

poesie 1

13. Dez 2004 00:16 ~ comments(0)

Panta Rei in Panarea

Wasser umfliesst uns alle
Die Zeit verfliesst unbemerkt
Der Wind weht und weht

7. Dez 2004 01:09 ~ comments(0)

schlamm

7. Dez 2004 01:06 ~ comments(0)

schlammbad in vulcano

keine lava

7. Dez 2004 01:00 ~ comments(0)

keine lava aber trotzdem schoen am aetner

aethner

7. Dez 2004 00:58 ~ comments(0)

thanksgiving auf dem groessten vulkan europas

das ist der gipfel

7. Dez 2004 00:38 ~ comments(0)

von panarea und der weg dahin mit davide

Winter auf der Insel der Reichen

7. Dez 2004 00:31 ~ comments(0)

Zum Glueck bin ich hier im Winter, dieser Insel die vor ca 50 Jahren von ein paar italienischen Kuenstlern „entdeckt“ wurde. Seitdem aber ein paar Filme und Fotoalben hier geschossen wurden wurde die Insel zu einer art Schickaria Treff. Milaneser Reiche zahlen hier 500e die Nacht fuer ein Hotelzimmer und 60e eintritt in die Disko. Das Haus in dem ich gerade bin wird im Auguts fuer 200e am tag vermietet. Im Moment aber ist es hier so ruhig wies nur geht, manchmal glaube ich sei in dem Werner Herzog Film ueber die vlkanische Insel gelandet. Er hat diesen Film auf eine Insel im – ich glaube pazifischen Ozean gedreht – die von allen BewohnerInnen verlassen wurde wegen de prognostizierten Wulkanausbruchs. Nurnoch ein paar alte und zaeh und die Tiere blieben zurueck und Werner Herzog kaempft sich mit seinem Team durch die giftigen Gase. Ja die Gase gibts hier auch noch und noch ein paar BewohnerInnen. Ich kenne sie inziwschen schon eine ganze Menge (150 werden es wohl sein) und sie kennen mich alle die Laboratriche von der Piano Milazzese (die Ebene auf der Derecos Haeusschen steht. Milazzese steht dabei fuer die Milazzesekultur in der Bronzezeit also 14.Jh.vor u.Z. die Ruinene die neben unsere Ruine liegen stammen aus dieser Zeit. Damals wurde hier Obsidian abgebaut.) Nuja aufjedenfall staunen hier die Leute nicht schlecht dass Dereco anstelle der ueblichen Polen eine Deutsche und zwei Nordamerikanerinnen angeheutert hat.

Ispezione edilizio

7. Dez 2004 00:30 ~ comments(0)

Neben meinem Urlaub bekomme ich hier auf der Insel auch gliech eine Einfuehrung in Italienisches Baurecht und Planungspraxis. Ungefaehr zeitgleich mit uns sind die Herren der Bauaufsicht eingetroffen und haben jede Menge illegaler Gebaeude gefunden. Auch unsere Freunde hier hats erwischt. Der formale Vorgang ist der folgende, soweit ich es verstanden habe: Hier auf der Insel ist nicht wircklich viel Land zur Bebauung ausgewiesen, es gibt aber einen gewissen Entwicklungsdruck aufgrund des Tourismus. Die meisten der Haeuser sind sowieso Ferienhaeuseser und die urspruenglichen BewohnerInnen muessen die Insel nicht verlassen weil es genuegen verdienstmoeglichkeiten gibt. Also bauen alle mehr oder weniger illegal, wie im Rest von Italien auch. Nun gibt es alle paar jahre vom Parlament eine Absolution „Condono“ gennant, alle Gebaeude die bisdahin fertiggestellt waren werden aufeinmal legalisiert gegen eine gewisse Strafgebuer (6000e fur 50qm wohnflaeche zum Beispiel). Dieses condon wurde hier wohl in baelde ausgesprochen und nun versuchen alle ihre Gebaude noch schnell fertigzustellen oder so zu tun alsob sie schon lange fertig waeren. In dieser Situation kommt nun die Bauaufsicht oder auch die Polizei hierher auf die insel und blockiert die Baustellen um festzustellen wer zu bescheissen versucht. Naruerlich gibt es jedemenge Intriegen und die Eifersucht, wer waere das nicht auf die Reichen und Schoenen die hier am Strand vorsich hinbauen.
Und nun sind alle in heller Aufregung manchmal kommt die Bauaufsicht mit der regulaeren Faehre und alle warten am Hafen um sie abzufangen oder schnell alles aufzuraeumen manchmal aber kommen sie mit dem extra schnellboot und dann ist alles zuspaet.
Soviel also zur Anwendung von Gesetzen.

Liebes Tagebuch: Freitag der dritte Advent

7. Dez 2004 00:29 ~ comments(0)

wow heute hab ich malwieder viel erlebt. Erstmal hab ich mit Dereko den Surfeski – also das Meerkajak trotz hohen Wellengangs halb um die Insel ins Winterquartier gerudert das spassige daran war, dass wir keinen Trockensack fuer unsere Kleider dabei hatten
Dann war ich einbisschen Arbeiten und hab ein Tor einzementiert um dann war ich Pilzesammeln fuers Abendessen denn leider hat Giacomo kein Glueck beim Fischen. Ich war auch nicht so erfolgreich wie die Einheimischen hier aber es hat fuer einen Risotto im Schnellkochtopf gereicht. Ich musste unter strengster Ueberwachung ruehren denn Giacomo der Italiener hat leider eine Sehnenscheidenentzuendung und daher musste er diese Aufgaben an mich die Deutsche abgeben- aber eben nur unter strngster Bewachung. Nuja bis jetzt gehts uns noch gut - die Pilze sind eine Art Reizger und dann gibt es noch ein paar Austernpilze dazwischen. Es ist merkwurdig die Pilze auf dem Feld zu suchen. Angeblich werden die Wald bzw. Buschbraende hier von den Pilzesammlern gelegt da sonst kein Durchkommen waere zwischen denstachligen Bueschen. Leider fakeln sie dabei auch die uralten Olivenbaeume ab, denn eigentlich war die ganze Inseln ehemals bewirtschaftet. Jetzt gibts hier keine Landwirtschaft mehr alles ist Naturreservat und wir arbeiten im Prereserve Nummer Eins wo wir auch illegalerweise unsere Zelte aufgeschlagen haben. Also schon wieder Clandestino.
Aber weiter in meinem Tagesablauf: nach demm ich also einen Tuete Mushrooms beieinander hatte bin ich mit Davide- dem Schotten- zum seinem Workshop gegangen. Er ist Blacksmith und er hat fuer mich die Schmiede „Forgia“ angeschmissen und ich hab tatsaechlich ein dekoratives Kustobjekt fur die „Villa Liberta“ (das Huettchen das wir ausbauen) geschmiedet. Das macht Spass! Komisches Gefuehl Eisen absichtilch zu biegen, wo ich sonst darum bemueht bin die Naegel nicht zu verbiegen. Wir haben da also mit Blick auf das Meer unter den fruechtetragenden Organgebaumen und neben dem schlafenden Hund bis zum Einbruch der Dunkelheit geschmiedet. Ja so muessen Arbeitsplaetze aussehn.


-------Bauarbeiter Song
I am a rock,
I am an island
And a rock feels no pain
And an island never cries
I have no need for friendship
friendship causes pain
its laughter and its loving I disdain
(original by Simon and Garfunkle)

I cut a rock
I am on an island
I am building up that wall
And throw the plaster of my trowel
Ther is no need for lorries
We carrz all on our own nees
And the clay will kick for real
(abwandung bei den Lavoratrici di Piano Milazzese )

Powered by alotta-log.